December 23rd, 2007

2021

Любимые тексты друзей :)

Хотелось бы поделиться с друзьями ссылкой и обаятельным текстом, который просто не мог оставить меня равнодушным. :)  Но речь, конечно, не только об одном эссе, - можете убедиться сами: 
http://hanno-herrmann.livejournal.com/6881.html  
А я тем временем сердечно поблагодарю А.Б. за радость открывать его журнал!  :)  Ал. 


О котах и болтливости.  Грустный гэг.
(посвящается Коту)

Многим из вас известно, что у А.Б. был любимый кот. Кота звали Кот, что забавляло, но не слишком удивляло друзей и знакомых А.Б. , которые понимали, что каким-либо нормальным образом кот у А.Б. зваться не мог, хотя бы по той причине, что и сам А.Б. был глубоко ненормальным человеком; однако, всякий раз это приводило в замешательство врачей в клиниках, где лечился Кот , которым в карточках после видового названия животного, где, как и полагается, писалось "кот", приходилось в графе "кличка" писать то же самое слово, только с большой буквы. Ну-с, мы знаем, что с А.Б. спорить, что в солнце плевать: плюй - не плюй, а мокрым не сделаешь. Так и выводили в недоумении - "Кот", видимо думая про себя, что и его хозяина, недурно было бы подлечить. Так или иначе, огромный рыжий Кот жил у А.Б., любил одного А.Б., нравом отличался подлым, а характером - скандальным и абсолютно независимым, в точности повторяя тем самым нрав и характер самого А.Б. 

Collapse )
2021

Этот несносный Рембо! :)

L'Idole.
Sonnet du Trou du Cul

Obscur et froncé comme un oeillet violet
Il respire, humblement tapi parmi la mousse.
Humide encor d'amour qui suit la fuite douce
Des Fesses blanches jusqu'au coeur de son ourlet.

Des filaments pareils à des larmes de lait
Ont pleuré, sous le vent cruel qui les repousse,
À travers de petits caillots de marne rousse
Pour s'aller perdre où la pente les appelait.

Mon Rêve s'aboucha souvent à sa ventouse;
Mon âme, du coït matériel jalouse,
En fit son larmier fauve et son nid de sanglots.

C'est l'olive pâmée, et la flûte caline;
C'est le tube où descend la céleste praline:
Chanaan féminin dans les moiteurs enclos!


Анальный сонет

Вздыхает темно-фиолетовый глазок,
Во мху сыром скрывается, дрожа,
Когда любви пленительный поток
От ягодиц до сердца пробежал.

Под ветром яростным молочная слеза
Трепещет нитью. Только позовут —
И канет в бездну, медленно скользя
По склонам среди рыжих горных руд.

Моя мечта туда вставляет свой конец,
Мой дух, ревнуя к ебле тривиальной,
Там изливается и дико, и печально,

Оттуда падает миндальный леденец,
Там флейта нежная, божественный орган
И женственный запретный Ханаан.

  
p.s. Публикуя здесь эту примечательную работу переводчика, я из скромности смягчил буквальное название, которое в оригинале выглядит достаточно брутально: "Сонет о дырке в жопе". Не владея французским (а также имея представление о Рембо:)) , готов поверить этой версии перевода...  

Ссылка на источник - чуть позже, это один из моих LJ-френдов, которому огромное спасибо за художественность решения столь трудной задачи! ;))
2021

"Омерзительное рядом, но оно разрешено"...

15 суток ареста за участие в согласованном пикете!

На марш.Ру:  Сергею Константинову, незаконно задержанному по указанию полковника из ОВД Арбатское, на согласованном с властями пикете в поддержку Олега Козловского, дали 15 суток административного ареста.


Судья Родионова не учла показания 5 свидетелей, которые подтверждали незаконность действия милиции во время мероприятия. Это судья, всем нам известная еще по  "конопляному маршу".

 

В настоящий момент милиция избивает Сержа в микроавтобусе около здания суда.

Как передали, после вынесения приговора Серж показал "фак" судье. Его вывели из зала суда, потом снова ввели и никого не впустили. Через некоторое время его снова вывели, он лег на пол и его волоком вытащили на улицу в милицейский автобус. Там его стали бить.


фото:  http://community.livejournal.com/namarsh_ru/1302369.html