Пьер Зеель: "Я, депортированный гомосексуал..."
Замечательные воспоминания французского гея о жизни в Эльзасе, о депортации 1941 года, концлагере и послевоенном времени (до 70-х геев отказывались признавать жертвами нацизма). Первая часть, наверное, самая пронзительная: арест, гестапо, лагерная жизнь с "розовым треугольником" на грани смерти... Затем принудительное зачисление в немецкую армию, восточный фронт, русский плен, возвращение на родину. Попытка жениться и "жить как все". Но в 1982 году Пьер Зеель решает нарушить молчание...
Пьер Зеель:
БУРЖУАЗНАЯ СЕМЬЯ, КАК ВСЕ
Мне было семнадцать, и я хорошо знал, что иду на риск, проводя время в этом сквере между лицеем и отчим домом. Здесь мы с приятелями встречались после занятий. Чтобы поболтать. Чтобы дождаться какого-нибудь незнакомца, который сумел бы совратить нас. В тот день, оказавшись в объятьях грабителя, я почувствовал, как часы соскользнули у меня с запястья. Я закричал. Он уже скрылся. Я и не представлял себе, что это обыкновенное происшествие перевернет всю мою жизнь и даже погубит ее.
Я был элегантным молодым человеком, из тех модников, которых тогда называли «зазу». Нас, зазу, немного было здесь, в Мюлузе. Одевались мы скорее изысканно, нежели вызывающе. Наши галстуки необычных расцветок и жилеты с вышивкой так просто было не найти. Чтобы их раздобыть, приходилось наведываться в несколько редких магазинов в центре города, вроде филиала «Мод де Пари», время от времени получавшего эти вещи из столицы. Волосы мы носили всегда только длинные и прилизанные помадой «а-ля Тино Росси», заплетая их в две толстые косички, одна в другой на затылке.
( Collapse )